我喜欢在各种随身设备上装上各种电子词典,遇到没见过的单词就用其中某个词典查一下,具体用哪个完全看心情。不过有几个词典总是被我冷漠,只是至今没舍得删掉。
以上现象原因未知,只能解释为怪癖吧…
下面穷举一下我当前的词典们。
手机
1.Nokia词典(英文和繁体中文字库,换手机前总用,现在几乎不碰,因为有了下面那个)
2.Nokia发生词典(剑桥国际英语词典,含多语言字库,英汉双解,发音清晰,声大!缺点就是偶尔上课的时候不小心按到发音,瞬间被围观,偶尔人品爆发老师也会停止讲课加入围观)
ipod touch
1.American Heritage Deluxe(价格最贵的一本,包含dictionary和thesaurus,有发音,但是很一般;美国人最喜欢的一本词典,三百多兆的容量,我就不多废话了)
2.Merriem-Webster’s Collegiate Dictionary(ETS指定的词典,gter必备,无发音,可模糊查询,关于本词典的具体介绍请看我曾经发过的帖子,传送门)
3.Cambridge Advanced English-Chinese Talking Dictionary(有英语和美语两种发音,双解,例句详实,我用得最多的一个词典,可惜反应有点慢,貌似是中国的软件商做的…在程序上和AHD还是有很大差距的)
4.Wedict Pro(国内iphone最火热的论坛weiphone.com出品,可以安装stardict词库,因此上面的AHD,韦氏都可以通吃;但是我装韦氏的时候莫名奇妙地失败了,之后就几乎不用了)
5.Speaking English Dictionary & Thesaurus(很简洁的一款词典,语音一般,词库位置,功能很多,可以google查词及翻译,支持N中语言…但是我死活找不到thesaurus的功能在哪…)
6.金山词霸(应该就是与我相距不到300M的那栋名为北航柏彦的大厦中的那群人做的,免费版,解释过于简单,有粗糙的发音…)
至此,足以见得我这个怪癖有多严重了,好吧,接受BS。
P.S.我要再接再励,胜不骄败不馁,下一步的目标是再搞一些日-英词典。
